استعاره جهتی در قصاید خاقانی با رویکرد شناختی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 573

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLCR-10-1_006

تاریخ نمایه سازی: 2 شهریور 1400

چکیده مقاله:

صنعت استعاره در گذشته به عنوان ابزاری زیبایی شناختی، ویژگی واژه ها و پدیده ای زبانی شناخته می شد. در رویکرد نوین زبان شناسی شناختی، استعاره به عنوان ابزاری فرازبانی شناخته می شود که نظام مفهومی ذهن انسان را شکل می دهد؛ یعنی یک استعاره، مفاهیم نظام مندی ارائه می دهد. بنابراین، بین استعاره ها ارتباطی به وجود می آید. جملاتی چون «در بحث شکستش دادم»، «استدلالش پیروز شد»، نمونه ای از استعاره «بحث، جنگ است» می باشد. استعاره بخش مهمی از ارتباط های کلامی را شکل می دهد و آن قدر طبیعی به زندگی ما وارد می شود که گاهی در عمل متوجه آن نمی شویم. از دیدگاه لیکاف، استعاره روشی است که از طریق آن، یک حوزه از تجربه در قالب حوزه ای دیگر بیان می شود. حوزه مبدا معمولا عینی تر و ملموس تر از حوزه مقصد است. بنا بر نظر لیکاف، استعاره یک عنصر حاشیه ای در حیات فکری ما انسان ها نیست، بلکه عنصری است در ادراک ما که از فرهنگ و دنیای پیرامون مان محسوب می شود. یکی از انواع استعاره های مفهومی، استعاره جهتی است. استعاره های جهتی، صورت های مکانی به مفاهیم می بخشند که این جهت ها از یک سو، ریشه در تجارب ما دارند و از سوی دیگر، سبب زیبایی نظام های مفهومی می شوند. وظیفه این نوع از استعاره ها برقراری انسجام در نظام مفهومی ماست. زبان به کاررفته در قصاید خاقانی به علت تنوع مفاهیم موجود در آن، حوزه مناسبی برای بررسی استعاره از دیدگاه زبان شناسی شناختی است. بررسی قصاید خاقانی با این دیدگاه، ما را در شناخت بهتر اندیشه و جهان بینی خاقانی یاری می رساند. این پژوهش که با روش توصیفی و تحلیلی انجام شده، استعاره های جهتی را در قصاید خاقانی بررسی کرده است. در استعاره های خاقانی، بیشتر از جهت های «بالا» و «پایین» برای اعطای صورت مکانی به مفاهیم استفاده شده است، در حالی که «عمق، سطح، دور و نزدیک» کمترین کاربرد را دارد. در این پژوهش، جهت «بالا» با امور مثبت و جهت «پایین» با امور منفی مرتبط بود، جز در یک مورد که جهت بالا بر امور منفی و جهت پایین بر امور مثبت دلالت داشت.

نویسندگان

مریم منوچهری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران.

اسماعیل شفق

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اردلان جوان، سید علی (۱۳۷۴)، تصویرهای زیبا در اشعار خاقانی، ...
  • (۱۳۷۳)، تجلی شاعرانه اساطیر و روایات تاریخی و مذهبی در ...
  • پارسا، سید احمد (۱۳۹۵)، سلطان اقلیم سخن (ده مقاله درباره ...
  • پورابراهیم، شیرین، ارسلان گلفام، فردوس آقاگل زاده و عالیه کرد ...
  • حسینی، سید مطهره (۱۳۹۶)، «استعاره مفهومی رحمت الهی در قرآن ...
  • دشتی، علی (۱۳۴۰)، خاقانی شاعری دیرآشنا، چ ۱، تهران، اساطیر ...
  • راسخ مهند، محمد (۱۳۹۴)، درآمدی بر زبان شناسی شناختی: نظریه ...
  • زمردی، حمیرا، مهدی حیدری و آرش دولت آبادی (۱۳۹۳)، «فعل ...
  • شانظری، علیرضا (۱۳۹۴)، «سبک مرثیه های خاقانی»، فنون ادبی، ش ...
  • صفوی، کورش (۱۳۹۲)، درآمدی بر معنی شناسی، چ ۵، تهران، ...
  • عباسی، محمود، حسین صادقی و جواد شیروانی (۱۳۹۵)، «بررسی انواع ...
  • فضایلی، مریم و شیما ابراهیمی (۱۳۹۵)، «بررسی استعاره مفهومی احساس ...
  • کندلی هریسچی، غفار (۱۳۷۴)، خاقانی شروانی؛ حیات، زمان و محیط ...
  • کوچش، زلتن (۱۳۹۳)، مقدمه ای کاربردی بر استعاره، ترجمه شیرین ...
  • لیکاف، جرج و جانسون مارک (۱۳۹۶)، استعاره هایی که باور ...
  • ماهیار، عباس (۱۳۸۵)، سحر بیان خاقانی، کرج، جام گل. ...
  • (۱۳۸۸)، مالک ملک سخن (شرح قصاید خاقانی)، تهران، سخن ...
  • یگانه، فاطمه و آزیتا افراشی (۱۳۹۵)، «استعاره های جهتی در ...
  • Abbasi, M., H. Sadeghi & J. Shirvani, (۲۰۱۶), "A Study ...
  • Ardalan Javan, S. A. (۱۹۹۵), Beautiful Images in Khaghani Poems, ...
  • (۱۹۹۴), Poetic Manifestation of Historical and Religious Myths and Narrations ...
  • Dashti, A. (۱۹۶۱), Khaghani, a Late Poet, Ashna, ۱th Ed, ...
  • Fazaili, M. & S. Ebrahimi, (۲۰۱۶), "a Study of the ...
  • Hosseini, S. M. (۱۳۹۶), "Conceptual Metaphor of Divine Mercy in ...
  • Kendalli Harrischi, G. (۱۹۹۵), Khaghani Shervani; Hayat, His Time and ...
  • Kovecses, Z. (۲۰۱۴), A Practical Introduction to Metaphor, Translated by ...
  • Likoff, G. & J. Mark (۲۰۱۶), The Metaphors We Believe, ...
  • Māhyar, A. (۲۰۰۶), Sehr-e Bayan Khaghani, Karaj, Gol Jam [Persian] ...
  • (۲۰۰۹), Malek-e Molk-e Sokhan (Explanation of Khaghani's Poems), Tehran, Sokhan. ...
  • Parsa, S. A. (۲۰۱۶), Sultan Iqlim Sokhan (Ten Articles About ...
  • Pour Ebrahim, S., A. Golfam, F. Aghagolzadeh & A. Kord ...
  • Rasekh Mahand, M. (۲۰۱۵), An Introduction to Cognitive Linguistics: Theories ...
  • Safavi, K. (۲۰۱۳), An Introduction to Semantics, ۵th Ed, Tehran, ...
  • Shanzari, A. (۲۰۱۵), "Khaghani Style of Mourning", Literary Techniques, Vol. ...
  • Yeganeh, F. & , A. Afrashi (۲۰۱۶), "Directional Metaphors in ...
  • Zomrrodi, H., M. Heidari & A. Dolatabadi (۲۰۱۴), "What is ...
  • نمایش کامل مراجع